Пиво Doña Turbia - Cervezas Brew & Roll

Como su hermano Don Turbio se trata de una Hazy IPA elaborada a base de una mezcla de cereales, malta de cebada, trigo y avena lo que le da un paso por boca sedoso y agradable. En este caso también se trata de una mezcla de cinco lúpulos pero con un perfil diferente ligeramente especiado, cítrico, floral y a piña. En boca la mezcla de maltas sujeta el potente amargor. ///////// Don Turbio anaia Hazy IPA bat denez, zereal, garagar, gari eta oloz egindako malta baten bidez egiten da, eta ahotik pasatzen da, lasaigarria eta atsegina. Kasu honetan ere bost lupuko nahasketa bat da, baina profil desberdina du, pixka bat espeziatua, zitrikoa, lorezkoa eta ananazkoa. Ahoan, malta nahasketak mikatz indartsuari eusten dio. ////////// Comme son frère Don Turbio, il s'agit d'un Hazy IPA fabriqué à partir d'un mélange de céréales, de malt d'orge, de blé et d'avoine, ce qui lui confère un passage en bouche soyeux et agréable. Dans ce cas, c'est aussi un mélange de cinq houblons mais avec un profil différent légèrement épicé, citrique, floral et ananas. En bouche, le mélange de malt retient la puissante amertume. ////////// Like its brother Don Turbio, this is a Hazy IPA made from a mixture of cereals, barley malt, wheat and oats, which delivers a silky and pleasant mid-palate. In this case, it is also a mixture of five hops but with a different slightly spicy, citric, floral and pineapple profile. In the mouth, the malt mixture provides the powerful bitterness.