Пиво Loup Noir - Cervezas Brew & Roll

Imperial stout, compleja y llena de sabor. Predominan los aromas y sabores derivados del uso de maltas tostadas. Tiene un final complejo, algo seco y amargo debido a la cantidad considerable de malta black y roasted barley empleadas en esta cerveza. La cerveza evoluciona conforme la vamos bebiendo de manera que se descubren nuevos matices, debe tomarse a una temperatura adecuada, no menos de 8ºC. ////////// Inperial stout, konplexua eta zaporez beteakoa. Malta txigortuak erabiltzearen ondoriozko usainak eta zaporeak dira nagusi. Amaiera konplexua du, lehorra eta mikatza, garagardo horretan erabilitako malta-black eta roasted barley kopuru handia dela eta. Garagardoa edaten dugun heinean garatzen da, eta ñabardura berriak aurkitzen dira. Tenperatura egokian hartu behar da, 8 °C-tan gutxienez. ////////// Stout impérial, complexe et plein de saveur. Les arômes et les saveurs dérivés de l'utilisation des malts torréfiés prédominent. Il a une finition complexe, quelque peu sèche et amère en raison de la quantité considérable de malt d'orge noir et torréfié utilisé dans cette bière. La bière évolue au fur et à mesure que nous la buvons pour que de nouvelles nuances soient découvertes, elle doit être prise à une température appropriée, pas moins de 8ºC. /////////// Complex and full of flavour. The main aromas are derived from the use of roasted malts. It has a complex, somewhat dry and bitter finish due to the considerable amount of roasted black barley malt used in this beer.